PADRE NOSTRO in ARAMAICO

 

da Matteo 6:9-13. Veicola Energia originaria dello Spirito di Gesù, perche egli la concepì in aramaico

Auùn                          Padre Nostro (nostro amato, nostro essere prezioso)

Duashméya               che sei ovunque                 

Nifkaddàsh               santo sia           

Shmakh                     il tuo nome

Teteffèy                     venga               

Malkùsakh                il tuo regno

Nekuèy                      lascia che si compia

Seguiànnakh            la tua volontà

Ekkànna                    così come

Duashméyab            nei cieli

Ap                              anche

Bar-ah                        sulla terra

Aulén                         dacci                

Lakhma                      il pane

Dsunqànan               per il nostro bisogno

Yaomàna                    di giorno in giorno

Uashuok-lèn               e perdona a noi

Haou-bèin                  le nostre offese

Eikkànna                    così

Dap                            come

Anàn                          noi

Schuàkken                abbiamo perdonato

Le haiauèin               coloro che ci hanno offesi

ula                               e non

Taklàn                       lasciarci entrare

Lnnyssiòna                in tentazione

Èlla                            ma

Pàssan                        liberaci

Min-bìsha                 dal male (errore)

Mtòl                           perchè

Dilakhy                     tuo è

Malkusa                    il regno

Hàila                          la potenza

Tishbòkhta                la gloria

le-àlam                       per tutti i secoli (per sempre)

almìn                         dei secoli

amèn                          amèn

PADRE NOSTRO in ARAMAICOultima modifica: 2013-10-12T15:19:22+02:00da mikeplato
Reposta per primo quest’articolo